Installation of L3akMod is required to have Lua (LUI) support in Black Ops 3.
<bo3_root>/bin/
and overwrite the file libtiff64r.dll
with the version in the zip you downloaded above. You may also backup your existing libtiff64r.dll
in case you would like to uninstall L3akMod in the future.